Szukaj

Wizyt
1460856

II Internationale / le catalogue

 

La cérémonie de distribue

La cérémonie de distribuer des prix de la I-ère Biennale Internationale de Miniature –
Frédéric Chopin

Le 7 juin 2010 dans la Galérie de l'Art Moderne a eu lieu la cérémonie de distribuer des prix aux
gagnants de la I-ère Biennale Internationale de Miniature – Frédéric Chopin et l'ouverture de
l'exposition après le concours.
Les participants de la cérémonie:
– Première Secretaire de l'Ambassade de Mexique en Pologne – Mme Monica Antonieta Velarde Mendez
– Président du Conseil de la Ville – M. Rafał Sobolewski
– Président adjoint de la Ville Włocławek – M. Arkadiusz Horonziak
– Prêtres – Stanisław Waszczyński, Wojciech Frątczak, père Mariusz
– Représentant du Bureau de la voïévodie – M. Mirosław Suski
– Recteur de l'Académie des Beaux Arts à Łódź – professeur Zbigniew Purczyński
– Inspecteur Général du Centre d'Education Artistique – M.Wacław Kłaput

On peut voir des photos de cette cérémonie en cliquant sur le mot „Galerie”

 

Le proces-verbal de la séance

Włocławek, le 11.04.2012

Commissaire

de la II-ière Biennale Internationale de Miniature

- Zygmunt Krasiński

Włocławek 2012

docteur Dariusz Kaca

 

Le procès-verbal de la séance du Jury

de la II-ière Biennale Internationale de Miniature – Zygmunt Krasiński

Włocławek 2012

           

             On a obtenu 481 travaux de 28 écoles des arts plastiques d’Azerbaïdjan, Slovaquie, Ukraine, Venezuela, Italie et Pologne. Le 11 avril 2012 a eu lieu la séance de la commission de concours.

La composition du Jury:


Président:

professeur Zbigniew Purczyński –  Académie des Beaux Arts de Wł. Strzemiński à Łódź


Membres:

professeur Andrzej Sadowski – Ecole Supérieure d’Informatique à Łódź

docteur Alicja Majewska – Universitéde Mikołaj Kopernik àToruń

magister Roman Kochanowicz – directeur de Musée du Romantisme àOpinogóra

Czytaj więcej: Le proces-verbal de la séance

La cérémonie de distribue

La cérémonie de distribuer des prix de la I-ère Biennale Internationale de Miniature –
Frédéric Chopin

Le 7 juin 2010 dans la Galérie de l'Art Moderne a eu lieu la cérémonie de distribuer des prix aux
gagnants de la I-ère Biennale Internationale de Miniature – Frédéric Chopin et l'ouverture de
l'exposition après le concours.
Les participants de la cérémonie:
– Première Secretaire de l'Ambassade de Mexique en Pologne – Mme Monica Antonieta Velarde Mendez
– Président du Conseil de la Ville – M. Rafał Sobolewski
– Président adjoint de la Ville Włocławek – M. Arkadiusz Horonziak
– Prêtres – Stanisław Waszczyński, Wojciech Frątczak, père Mariusz
– Représentant du Bureau de la voïévodie – M. Mirosław Suski
– Recteur de l'Académie des Beaux Arts à Łódź – professeur Zbigniew Purczyński
– Inspecteur Général du Centre d'Education Artistique – M.Wacław Kłaput

On peut voir des photos de cette cérémonie en cliquant sur le mot „Galerie”

ZYGMUNT KRASIŃSKI

ZYGMUNT KRASIŃSKI

Zygmunt  Krasiński(1812-1859né et mort à Paris), comte, est  écrivainet  dramaturge, figure éminente du romantisme et patriotisme polonais. Le fils du général de Napoléonet comte d'Empire Vincent de Corvin-Krasiński.  Zygmunt Krasiński, qui avait commencé des études de droit à l'Université de Varsovie, a dû quitter la Pologneen 1829après avoir participé à une manifestation patriotique. Sa formation intellectuelle l’a tourné vers la philosophie et l'histoire autant que vers les lettres où il a déployé un talent précoce, tandis que son séjour à Genève (1829-1832), où il a terminé ses études, lui donnait une ouverture européenne.  Il a dû ensuite s'exiler à Paris. Ses voyages l’ont  mené en Italie, en Allemagne, en France.  En 1835, il a publié Nieboska komedia (La comédie non divine), pièce qui introduit le thème de la lutte des classesdans la littérature polonaise. L'année suivante, il a publié Irydion, pièce dramatique dans laquelle il marque son refus de justifier les actions humaines par la haine. En 1843, il a annoncé la renaissance de la Pologne dans son célèbre poème Przedświt (Naissance de l'aube). Zygmunt Krasiński est également l'auteur de Psalmy przyszłości (Psaumes de l'avenir). Il a été un ami de Cyprian Kamil Norwid, et d'Adam Mickiewicz.

Download Le Règlement (En Francais)>>

La I-ère BIENNALEINTERNATIONALE DE MINIATURE – FRÉDÉRIC CHOPIN

WŁOCŁAWEK 2010

Le Règlement

Le Patronage honoraire: Le Ministre de la Culture et du Patrimoine National

 

L'Organisateur: L'École Privée des Beaux Arts à Włocławek

 

Les Buts:

La connaissance de la vie et de la production artistique de Frédéric Chopin.

La possibilité de présenter des travaux des domaines différents: la peinture, l'art graphique, l'art de la fibre, la sculpture.

 

Les conditions de participation:

Des élèves des écoles artistiques de 12 ans à 20 ans peuvent participer au concours.

On peut envoyer des travaux du domaine de la peinture, de l'art graphique, du tissu et de la

sculpture inspirés par la production artistique de Frédéric Chopin.

Chaque participant peut présenter 5 travaux au maximum.

Les dimensions maximales des travaux: 200 x 200 x 200 mm.

La technique des travaux – libre.

Des travaux doivent posséder en arrière le nom du pays d'origine et un emblème d'auteur bien collé (un emblème doit être en forme d'un texte latin, des lettres ou des chiffres, pas de signe graphique) et une enveloppe avec un même emblème; dans une enveloppe il faut mettre un formulaire rempli conformément à l'annexe nº1.

Des écoles qui envoient des travaux de leurs élèves doivent joindre une liste des participants.

 

Il faut envoyer des travaux jusqu'au 15 avril 2010 à l'adresse de l'organisateur:

Prywatna Ogólnokształcąca Szkoła Sztuk Pięknych

ul.Zapiecek 4

87-800 Włocławek

POLSKA

L'ouverture de l'exposition après le concours avec la cérémonie de distribuer des prix aura lieu le

3 juin 2010.

 

Le Ministre de la Culture et du Patrimoine National appelera le jury composé des représentants des écoles artistiques supérieures, qui appréciera des travaux et décernera des prix.

Des resultats du concours seront publiés sur le site d'organisateur:

www.possp.pl

Les critères d'évaluation:

-          la conformité au thème

-          le format du travail conforme au règlement

-          la conception d'auteur

-          le caractère convenable de la composition et des moyens engagés au sujet du travail

-          le cadre convenable du travail – compatible à son caractères

 

Les décisions finales:

L'organisateur ne prend pas de responsabilité des endommagements des travaux durant le transport postal. On ne rend pas de travaux et ils font partie de la collection d'organisateur du concours.

Chaque participant obtiendra un catalogue de Biennale.

Tous les renseignements sont donnés par le Commissaire de Biennale:

dr hab. Dariusz Kaca ou le directeur d'école mgr Piotr Umiński.

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

DIRECTEUR D'ÉCOLE

PIOTR UMIŃSKI

Annexe nº1

Prénom et nom d'auteur du travail.........................................................................................................

Date de naissance..................................................................................................................................

Titre du travail.......................................................................................................................................

Nom et adresse d'école..........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..........................................................................................................................

..........................................................................................................................

e-mail d'école.........................................................................................................................................

Prénom et nom d'enseignant/protecteur.................................................................................................

..............................................................................................

 

 

Więcej artykułów…

  1. I Internationale / le catalogue
SFbBox by afl odds
Copyright